Charles Dantzig a écrit quinze livres salués par la critique et le public, qui ont obtenu de nombreuses récompenses. Son roman Nos vies hâtives a reçu les prix Roger Nimier et Jean Freustié, son recueil de poèmes Que le siècle commence, le prix Paul Verlaine, tandis que son Dictionnaire égoïste de la littérature française a obtenu cinq prix, dont le prix Décembre et le prix de l'Essai de l'Académie française, et été salué par la presse de tous les pays, du Volkskrant au Times Literary Supplement.L'Encyclopédie capricieuse du tout et du rien a obtenu le prix Duménil. Traducteur de littérature anglophone, il a traduit Oscar Wilde et F. Scott Fitzgerald. Charles Dantzig tient une chronique hebdomadaire sur France Inter, dans l'émission Eclectik.