The Chemist Elite: Academic versus industrial careers during the second half of the 20th century