Governance / Committees

EN

The Maison is part of the network of French Overseas Research Institutes. It is a joint venture between the French Ministry of Foreign Affairs and the National Centre for Scientific Research (CNRS), attached to both the Embassy in London and the National Institute for Humanities and Social Sciences (INSHS) in Paris.
The Maison has three separate steering committees:

The Paris Committee

The Maison was initially founded by the University of Paris. Although it is no longer part of the University of Paris, the Chancellerie des Universités de Paris still organises and chairs the main steering committee for the Maison, known as the Paris Committee. It decides on the general policy of the Maison and elects the Director. The Paris Committee gathers representatives from the French Ministry of Foreign Affairs, the CNRS and the Universities of Paris and Oxford.

The Oxford Committee

 The Maison is formally associated with the University of Oxford and a new agreement was signed in London in March 2019. The University is directly part of the Maison’s governance with the Oxford Committee for the Maison Française. This committee is chaired by a representative of the Vice-Chancellor and is comprised of representatives of the four Divisions, of the Council and of the Faculty of Medieval and Modern Languages. It meets once a term to discuss the policies and main projects of the Maison leading to academic events in each of the research themes. It helps the Director in the organisation of the Maison and in its interactions with the University. The Committee also discusses and ranks the applications for researchers’ positions by the CNRS. The Committee reports to the University’s Council for the Maison’s policy.

The Conseil de Laboratoire

The Maison française d’Oxford is a Research Unit of the French National Centre for Scientific Research (CNRS), and as such holds positions for French academics who can be posted or sent on secondment in Oxford for two to three years by the CNRS. The Maison also hosts doctoral students and postdoctoral researchers. Life and organisation of the Research Unit is discussed in the statutory Unit Council (Conseil de Laboratoire), where all staff and post-holding researchers meet once a term.

 


FR

La MFO appartient au réseau des Instituts Français de Recherche à l’Étranger: c’est une UMIFRE (Unité Mixte des Instituts Français de Recherche à l’Étranger). Ce statut la place sous l’égide conjointe de l’Ambassade de France à Londres (via le/la conseiller/e de coopération et d’action culturelle en charge de l’Institut Français du Royaume-Uni et le/la conseiller/e pour la Science et la Technologie en charge du service Enseignement Supérieur, Recherche et Innovation) et de l’Institut National des Sciences Humaines et Sociales du CNRS.

Le Comité de Paris

La Maison Française d’Oxford a été fondée sous l’égide de l’Université de Paris. La Chancellerie des Universités de Paris organise et préside le comité directeur de la MFO qui se réunit chaque année en alternance à Paris et à Oxford. Ce comité décide des grandes orientations de la MFO et sélectionne son directeur. La composition du comité a évolué avec le statut des universités parisiennes et de la Maison Française elle-même. En 1946, le comité, présidé par le Recteur de l’Université de Paris, rassemblait autour du directeur les directions des relations culturelles et internationales, l’Office national des universités, les facultés des lettres, des sciences et de droit, et la section d’anglais de la Sorbonne.

Actuellement, le Comité est constitué de trois collèges : les tutelles (Chancellerie des universités de Paris, CNRS, Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères), l’université d’Oxford (le/la Vice-Chancelier/e, un représentant du Conseil, le/la Professeur/e Maréchal Foch), et des personnalités scientifiques des universités parisiennes et du CNRS.

Le Comité d’Oxford

La MFO est formellement associée à l’Université d’Oxford: un accord de partenariat pour la MFO a été signé en mars 2019 à Londres. L’Université d’Oxford participe directement à la gouvernance de la MFO par le biais d’un comité dit d’Oxford (Oxford Committee for the Maison Française). Présidé par le/la représentant/e de la/du Vice-Chancelier/e, ce Comité rassemble les représentants, de droit ou cooptés, des Divisions et du Conseil de l’Université et de la Faculté de Modern Languages.

Le Comité se réunit chaque trimestre pour examiner l’évolution des projets et définir les grandes orientations dans lesquelles s’inscriront les manifestations scientifiques à venir. Il a aussi pour mission de proposer au CNRS un classement des candidatures aux postes de chercheurs statutaires. Le Comité a un rôle fondamental dans la circulation de l’information, l’analyse des actions, les synergies à développer pour réussir le déploiement scientifique de la MFO. Il conseille le directeur, fait le lien avec l’université, les départements et Divisions.

 Le Conseil de laboratoire

La MFO est une unité CNRS (USR 3129) à laquelle sont affectés des chercheurs statutaires et des universitaires en délégation. Elle accueille des doctorants et des post-doctorants en résidence pour l’année universitaire en cours.

La vie de l’unité est organisée par le Conseil de Laboratoire, instance réglementaire des laboratoires du CNRS, qui regroupe ici l’ensemble des chercheurs, le personnel de l’équipe technique et administrative, et un représentant des étudiants. Le Conseil se réunit une fois par trimestre universitaire. Il conseille le directeur sur l’organisation de la vie dans l’établissement ; c’est un lieu d’échange, d’information et de discussion sur l’ensemble des aspects de l’activité de l’unité. Les programmes scientifiques y sont présentés, leurs modalités de financement y sont discutées.

List of site pages