ACCUEIL DE L'EXPOSITION : Aux origines de la MFO : 25 ans d'archives (1946-1970)

EN / FR

EXPOSITION                 
Aux origines de la Maison Française d'Oxford :
25 ans d’archives (1946-1970)
                                                                                                                                 

 

Penelope Barker (Exeter College), Isabelle Barber, Luc Borot, Laurent Douzou, Guy, Monique et Yves Fluchère, Pierre-William Fregonese, Oliver House (Special Collections, Weston Library), Amanda Ingram (St Hugh’s College), Inès Khazri, Gustave Kervern, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone (LERMA, UR 853, Aix-Marseille Université), Grégoire Lacaze, Alice Millea (Oxford University Archives), Christian Picaud, Michael Riordan (St John’s College), Isabel Robinson (Exeter College), Anna Rosenschild-Paulin.

 

Curatrice : Anne Dunan-Page (LERMA, UR 853, Aix-Marseille Université).

Gestion de projet et design : Anne-Sophie Gabillas (Maison Française d'Oxford).

Assistante stagiaire : Alix Lesaulnier.

 

Le texte d’Anne Dunan-Page est mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

byncnd

 

Malgré nos efforts, nous n’avons pas toujours été en mesure d’identifier les auteurs et propriétaires des documents présentés dans cette exposition. Merci de nous contacter en cas de questions.

 

N'hésitez pas à nous dire ce que vous pensez de l'exposition en nous écrivant à l'adresse livredor@mfo.ac.uk.

Avant-propos

Faire parler les archives est une science. Les exposer est sans doute un art. L’exposition « Aux origines de la MFO. 25 ans d'archives (1946-1970) » nous plonge dans la richesse d’un fonds documentaire qui nous parle d’une MFO d’avant la MFO. Une MFO pour laquelle des hommes, des femmes ont déployé une extraordinaire énergie pour convaincre, pour bâtir, pour créer.

Elle nous montre le chemin parcouru depuis l’installation dans Beaumont Street jusqu’à l’inauguration des locaux de Norham Road, depuis les hésitations autour des missions et donc autour du choix du nom même de l’institution à créer, jusqu’à l’équilibre trouvé dans la recherche et la formation à la recherche.

Elle nous montre une institution au service des relations franco-britanniques et nous parle de ces dernières, non pas dans une analyse abstraite mais dans le cadre matériel donné à leur existence, dans la mise en évidence de la vie quotidienne de leurs acteurs et de leurs défenseurs, dans le portrait des personnes qui donnent des visages aux institutions.

Cette exposition aidera tous nos amis oxoniens, britanniques et français à mieux comprendre ce qu’est notre institution. Nous espérons aussi que cette exposition sera un moyen pour eux de se réapproprier une histoire de la présence française à Oxford qui est aussi la leur.

Le monde académique a subi de profondes transformations mais l’esprit de la MFO d’avant 1967 reste bien vivant. Ses principes fondateurs restent des moteurs puissants de l’action de notre centre aujourd’hui. Des mots de Claude Schaeffer le style a vieilli, mais l’esprit est resté : « La mission de la Maison et sa mission la plus pressante c’est d’attirer vers Oxford nos jeunes érudits ». Comme pendant ses 20 premières années la MFO est un lieu de formation à la recherche. Comme à ses débuts, elle est toujours un lieu où la recherche et l’étude rapprochent les hommes et femmes de science et de culture de nos deux pays. Sa mission reste donc bien de faciliter les relations de recherche et les échanges académiques, mais aussi la diffusion de la culture française et la contribution au débat d’idées

Avant de vous inviter à entrer dans cette exposition virtuelle, il faut saluer la contribution des nombreuses personnes sans qui elle n’aurait pas vu le jour. Notre gratitude va aux anciens membres et employés de la MFO qui ont accepté de répondre aux questions d’Anne Page et qui ont donné leur accord pour l’exposition de certains documents. Nous saluons tout le travail de l’équipe communication et outreach de la MFO. Enfin, nos très vifs remerciements vont à Anne Page qui depuis plusieurs années construit un vrai fonds d’archive à partir des documents de la MFO, et a su en extraire les pièces que nous sommes si heureux de pouvoir présenter dans cette exposition.

Bienvenue à la MFO et bonne visite !
 

Pascal Marty
Directeur de la Maison Française d'Oxford